| Zaten yanımda yoksun. Yanımda olmaya tahammül edemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تأتين إلي هنا لا تطيقين أن أكون حولك |
| O kadar kolay değil. Tabii. Evde tahammül edemediğin mükemmel bir erkeğin var senin. | Open Subtitles | بالطبع, لديك رجل رائع لا تطيقين وجوده في المنزل |
| Yanımda olmaya tahammül edemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تطيقين وجودي حولك |
| Ben özgürleştim ve sen buna katlanamıyorsun. | Open Subtitles | لقد أصبحت حراً و أنتِ لا تطيقين هذا |
| Buna katlanamıyorsun. | Open Subtitles | وأنتِ لا تطيقين ذلك |
| Bu konuda konuşmamızdan niye rahatsızsın? | Open Subtitles | -لمَ لا تطيقين جدالنا بهذا الأمر؟ |
| Beni odaya atmak için sabırsızlandığını söyledin. Hadisene. | Open Subtitles | قلت للتو أنك لا تطيقين الإنتظار حتى نعود إلى غرفتنا, هيا |
| Yanımda olmaya bile tahammül edemiyorsun. | Open Subtitles | أنتِ لا تطيقين حتي النظر إليّ |
| Bu konuda konuşmamızdan niye rahatsızsın? | Open Subtitles | -لمَ لا تطيقين جدالنا بهذا الأمر؟ |
| Sue, benim aradan çekilmem için sabırsızlandığını biliyorum ama Maggie'nin kulağına yalanlar söylemek heyecanlı olmalı. | Open Subtitles | سو، أعلم أنكِ لا تطيقين الإنتظار لإخراجي من حياتها ...وأعلم أنكِ تسعدين وأنتِ تهمسين بالأكاذيب في أذن ماجي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 