عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تطّلع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bakman
| Önceki işlerime de bakman gerek cidden. | Open Subtitles | يجب عليك ان تطّلع على بعض اعمالي القديمة |
| Önceki işlerime de bakman gerek cidden. | Open Subtitles | يجب عليك ان تطّلع على بعض اعمالي القديمة |
| Dosyalara bakman gerekecek. | Open Subtitles | سيكون عليك أن تطّلع على الملفات |
| Ona kendin bakman lazım. | Open Subtitles | ثمة شيء يجب أن تطّلع عليه |