"تظاهرتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi yaptın
• taklit ettin
• mı rol yaptın
• gibi davrandın
• numarası yaptın

Tamam, soru...hiç bir erkeğin numarasını yazıyormuş gibi yaptın mı?
حسناً .. سؤال .. هل تظاهرتِ يوماً بكتابة ارقام تلفونات الشباب؟

Blair sana seni sevdiğimi söyledim, ve sen beni duymamış gibi davrandın.
..بلير ، لقد أخبرتك بأني أحبك وأنتِ تظاهرتِ بأنك لم تسمعينني

Neden tanımadığın birisiymiş gibi davrandın?
لماذا تظاهرتِ بأنّه شخص غريب مجهول الهويــة ؟

Bize yanlış bir hikâye anlatıp masum bir adamı suçlamak için, transtaymış numarası yaptın.
لقد تظاهرتِ بذلك كي تعطينا قصة وهمية وتجريم رجل بريء

Anlamıyorum. Neden Ariel'miş gibi davrandın?
لمْ أفهم لمَ تظاهرتِ أنّكِ هي؟

Birkaç hafta önce daireme geldin Faith Smith adlı bir kadın gibi davrandın.
لقد أتيتِ لشقتي منذ عدة أسابيع لقد تظاهرتِ بأنكِ إمرأة تُدعي (فايث سميث)، لقد تناول رقائق البطاطس

Üzülmüş numarası yaptın.
تظاهرتِ انك حزينة