"تظاهرت بأنني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gibi davrandım
• gibi yaptım
• numarası yaptım

Sahte bir dondurma şirketinde çalışıyor gibi davrandım, yıl sonu pikniğine sponsor oldum ve öğrencileri yüzlerine kendi kampüslerini yok edecek kadar para sallayıp kışkırttım.
تظاهرت بأنني شركة مثلجات مزيفه و قمت برعاية حفل نهاية السنة و لوحت بما يكفي من المال أمام طلابك

Kendimden geçmiş gibi davrandım ve o da beni yalnız bıraktı, kendimi o cehennemden dışarı attım.
تظاهرت بأنني فقدت الوعي وعندما تركني بمفردي هربت من ذلك الجحيم

Sadece sigorta şirketindenmiş gibi davrandım.
فقط تظاهرت بأنني من شركة تأمينها

Tamam, tamam. Yazıyor gibi yaptım ama Mike ve Bobby'nin konuştuklarını yazdım.
حسناً، تظاهرت بأنني أكتب على الآلة الكاتبة

Polislerden birinin onu koruduğunu düşündüğüm için polis numarası yaptım.
لقد تظاهرت بأنني شرطي لأنني أدركت أن هنالك من يقوم بتغطيتهم

Biliyor gibi davrandım, çünkü Jeff'in zeki olduğumu düşünmesini istedim.
أنا فقط... تظاهرت بأنني أعرف لأني أردت ان يعتقد جيف أني ذكي

Bu gece farklı biriymiş gibi davrandım.
لقد تظاهرت بأنني شخص آخر هذه الليله

Ben Oh Soo'ymuşum gibi davrandım.
...أنا فقط تظاهرت بأنني أنا أوه سوو الميت

Bilerek oradaymışım gibi davrandım.
تظاهرت بأنني كنت هناك عمداً فحسب

Söylemiş gibi davrandım ama asla babama söylemedim.
..تظاهرت بأنني لم اقل له ابداً

Abby gibi davrandım.
لقد تظاهرت بأنني آبي

Sarhoş ve biriyle seks için buluşacakmış gibi yaptım.
تظاهرت بأنني شربت وأنني كنت ذاهبة لممارســة الجنــــس

Dün gece onun geri gelmesinden önce zemindeki tahtalardan bir tanesini zorlayarak çıkarttım ve sonra uyuyormuş gibi yaptım.
... حسناً , الليلة الماضية , قبل أن عاد , أنا ... أرخيت لوحاً من ألواح الأرضية , و بعد ذلك تظاهرت بأنني نائمة

Az önce, aşağıda da dilenen bir evsizi duymamış gibi yaptım.
... وبعدها قبل قليل تظاهرت بأنني لم أسمع رجل متشرد يطلب مني النقود

Uyuyakalmış numarası yaptım.
تظاهرت بأنني نائم