عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تظنين اننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sanıyorsun
| Sizi nasıl öğrendik sanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تظنين اننا عرفنا عنكم؟ لقد اقترحها علينا |
| Neden buradayız sanıyorsun? Soysuzlaştığımızı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظنين اننا جبناء منحطون ؟ |
| Neden tanıştık sanıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظنين اننا إلتقينا؟ |
| Buradaki olay bu mu sanıyorsun? | Open Subtitles | هل هذا ما تظنين اننا نفعله؟ |
| Nereye gittiğimizi sanıyorsun? | Open Subtitles | اين تظنين اننا متجهين |