عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تظنين انها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu düşünüyorsun
-
dersin benim
| Neden ilk soygundan olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظنين انها من السطو الاول؟ |
| Niçin Jacs olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تظنين انها جاكس ؟ |
| Pekâlâ, hâlâ hayatta olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | حسنا,اذن انت تظنين انها حية |
| Anne, ne dersin benim için yeterince iyi mi? | Open Subtitles | أمي هل تظنين انها جيدة بما يكفي ؟ لي ؟ |
| Anne, ne dersin benim için tehlikeli mi? | Open Subtitles | أمي هل تظنين انها خطيرة ؟ علي ؟ |