| Muz ile falan mı ödeyeceğini sandın? | Open Subtitles | أكنت تظن أنك تستطيع أن تدفع بالموز أو شيء من هذا القبيل؟ |
| Beni atlatabileceğini mi sandın Kemp? | Open Subtitles | و أنا سأعمل أكثر على ملفات الضحايا في مكتب نقيب الشرطة المحلي هل تظن أنك تستطيع أن تخدعني , يا كامب ؟ |
| Benden çalabileceğini mi sandın, oğlum? | Open Subtitles | هل تظن أنك تستطيع أن تسرق مني أيها الصبي؟ |
| O zamana kadar bir kadını kendine aşık edebilir misin? | Open Subtitles | هل تظن أنك تستطيع أنت تسقط سيده فى حبك فى هذه الفتره ؟ |
| Bugün erken çıkabilir misin? | Open Subtitles | هل تظن أنك تستطيع أن تستأذن باكراً اليوم ؟ |
| Ne olduğun umurumda değil. Burada uyuyabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | لا آبه بما أنت عليه تظن أنك تستطيع النوم هنا |
| Bütün bunları durdurabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أجل , هل كنت تظن أنك تستطيع ايقاف كل هذا؟ |
| Bizden kaçabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | أكنت تظن أنك تستطيع الفرار منا؟ |
| Bunu altı ay boyunca yapabileceğine gerçekten emin misin? | Open Subtitles | أحقاًً تظن أنك تستطيع القيام بهذا لـ 6 أشهر ؟ |
| Farkındayım. Sence ormana koşan kişinin kimliğini belirleyebilir misin? | Open Subtitles | أفهم ذلك هل تظن أنك تستطيع تحديد هوية الشخص ؟ |
| Sence seni soyan çeteyi bulabilecek misin? | Open Subtitles | هل تظن أنك تستطيع العثور على العصابة التي سرقتكم؟ |
| Birini siktikten sonra o kişi hiç yokmuş gibi davranabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنك تستطيع مضاجعة شخصٍ ما .. ومن ثم كأنهم غير موجودين بالأساس؟ |
| Beni içeri attırarak kulübümü çalabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | وهل تظن أنك تستطيع سرقة ملهاي عبر إدخالي السجن؟ |
| Bizi kandırabileceğini mi sanıyorsun, seni aptal hayvan? | Open Subtitles | -هل تظن أنك تستطيع خداعنا أيها الحيوان الغبى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 