| Bununla bir UFO'ya seslenebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك الإتصال بالأطباق الطائرة بهذا؟ |
| İstediğin herkesle yatabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك ممارسة الجنس مع من تريد، أليس كذلك؟ |
| Burada saklanarak bizlerden birini atmamayı başaracağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك تفادي طرد أحدنا بالاختباء هنا؟ |
| Dünyayı balonla dolaşıyordun ve bir harita çizemeyeceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | سافرت حول العالم في منطاد ولا تظن أنه يمكنك رسم خريطة؟ |
| ! Daha çok seks yapıp, daha fazla içebileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنه يمكنك أن تجهد نفسك و تثمل أكثر؟ |
| O ringde tek başına olacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنه يمكنك أن تكون لوحدك في الحلبة ؟ |
| Bilgisayarındaki bir sürü belgeyi, günlük programını okuyarak sana neden kızgın olduğunu öğrenebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | أنت تظن أنه يمكنك معرفة لماذا هى غاضبه بقرائتك لملفات الميزانيه و جدولها اليومى؟ أعلم لماذا هى غاضبة |
| Bu tabelayı göstererek insanların gözünü korkutacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنه يمكنك أن ترهب الناس كي يتصدقوا عليك؟ |
| Ellerini bile kirletmeden buraya girebileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنه يمكنك الوصول هنا دون أن تتسخ يديك على الأقل؟ |
| Yemeğimi berbat edip daha sonra çekip gideceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك أن تخلط وجبتي وتذهب؟ ؟ |
| Hiçbir şeye karışmayabileceğini sanıyorsun. | Open Subtitles | تظن أنه يمكنك أن تقف على الحياد؟ |
| Bana güveneceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | لأنك تظن أنه يمكنك أن تثق بي؟ |
| Boston'a uçup onu bulabileceğini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تظن أنه يمكنك السفر جواً إلى (بوسطن) وإيجاده؟ |
| Şimdi beni bu lüks arabayla satın alabileceğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | الآن تظن أنه يمكنك شرائي بسيارة جديدة فاخرة |
| En tepeye çıkınca uçabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | حينما تصل الى القمة تظن أنه يمكنك الطيران |
| Sadece onu bulabileceğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | مما يعني أنك تظن أنه يمكنك أن تجده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 