| Ne halt ettiğini sanıyorsun, bilmiyorum dostum. Karınla mı ilgili? | Open Subtitles | لا أعرف ما الذي تظن نفسكَ تفعله بحق الجحيم يارجل |
| Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا بحقِّ الجحيم تظن نفسكَ فاعله؟ |
| Hepiniz durun. Ne yaptığını sanıyorsun Teğmen? | Open Subtitles | -ماذا تظن نفسكَ فاعلاً ، أيُّها المُلازم؟ |
| Sen ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسكَ فاعلاً؟ |
| Bu yaptığın kabul edilemez Lex! Ne yaptığını sanıyorsun sen? | Open Subtitles | هذا غير مقبول يا (ليكس)، ماذا تظن نفسكَ فاعلاً؟ |
| Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تظن نفسكَ فاعلًا؟ |
| Nereye gittiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | إلى أين تظن نفسكَ ذاهباً؟ |
| George! Ne yaptığını sanıyorsun? | Open Subtitles | جورج) ، مالذي تظن نفسكَ فاعلٌ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 