"تعادلاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Berabere
• beraberlik
• ödeşelim

Halbuki maçı Berabere bitireceklerdi!
لقد كان تعادلاً حتى الآن

Belki Berabere demeliyiz.
ربما علينا أن نسمّه تعادلاً

Berabere bitmiş diye duymuştum.
سمعت أنه كان تعادلاً.

Bu bir ilk. Görünüşe göre beraberlik var
حسناً، ولأول مرة يبدو أن لدينا تعادلاً

beraberlik diyelim, tamam mı?
لنسميه تعادلاً حسنا؟

Bir bira ısmarla, ödeşelim.
... قدمي لي البيرة و سنعتبر ذلك تعادلاً

Galiba Berabere kaldık diyebiliriz.
أظن أن بوسعنا تسميته تعادلاً

Tamam, hala Berabere, iki iki, bakın...
حسناً, ما زال تعادلاً, 2-2

Neresi Berabere değil bunun?
! أليس هذا تعادلاً ؟

Skor 2-2 Berabere.
-الآن أصبحت النتيجة تعادلاً .

Berabere değil.
.. ليس تعادلاً

Yani beraberlik söz konusu.
كان هناك تعادلاً

- beraberlik sayabiliriz.
-يمكنك أن تدعو هذا تعادلاً .

beraberlik.
-تعتبر تعادلاً