Topu topu bir aydır yokum sense gördüğün ilk erkeğin altına mı yatıyorsun yani? | Open Subtitles | أنا أبعدت شهراً وأنت تعاشرين أول شخص ترينه؟ |
Yani Peterman'la mı yatıyorsun? | Open Subtitles | هل تعاشرين بيترمان إذن؟ |
Bu odadaki adamlardan biriyle yattığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | استطيع القول أنكِ تعاشرين أحد الشباب الموجودين هنا |
Şey, bilirsin, sen bana başka bir kadına aşık olduğunu ve şuanda başka bir kadınla yattığını söylemiştin, ama... bana bir ibne olduğunu söylemedin. | Open Subtitles | لقد أخبرتني بأنك كنتي واقعةً في حب تلك المرأة وبأنك الآن تعاشرين إمرأة أخرى لكنك... لم تخبريني بأنك سحاقية |
Son baktığımda da, Nola sen de patronunla yatıyordun, ve şimdi onun işini kapmışsın. | Open Subtitles | وآخر مرة قرأتُ فيها عنكِ يا نولا.. كنتِ تعاشرين رئيسك.. والآن لديك وظيفته. |
Evet çünkü şuradaki en iyi arkadaşınla yatıyordun. | Open Subtitles | أجل، لأنك كنت تعاشرين صديقتك المقربة الموجودة هنا. |
Her gördüğünle yatıyor musun yani? | Open Subtitles | ماذا كما لو انك تعاشرين كل واحد تقابليه ؟ |
Sinirlenme I. Sen sadece suçlularla yatarsın. | Open Subtitles | لاتغضبى، نحن نعرف أنكِ تعاشرين المجرمين |
Başka biriyle mi yatıyorsun? | Open Subtitles | هل تعاشرين شخصاً غيري؟ |
Babamla yatıyorsun! | Open Subtitles | هذا ليس من شأنك - أنت تعاشرين أبي - |
Kızın erkek arkadaşıyla yatıyorsun. | Open Subtitles | إنـّك تعاشرين حبيبها. |
Ne zamandan beri partnerinle yatıyorsun? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ تعاشرين شريككِ؟ |
Biriyle yattığını nasıl hatırlamazsın ki? | Open Subtitles | كيف تعاشرين مع شخص ما ولا تتذكّرين؟ |
Burada bana Dreiberg ile yattığını söylüyorsun. | Open Subtitles | حيث ستخبريني أنّك تعاشرين (درايبيرغ) |
Zaman geçsin diye Eddie'yle mi yatıyordun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعاشرين "إيدي" لتمضية الوقت؟ |
Bu Harold denen adamla yatıyor muydun yatmıyor muydun? | Open Subtitles | هل كنت تعاشرين ذلك الشاب "هارولد" أم ماذا؟ |
Andy ile yatıyor musun? | Open Subtitles | هل تعاشرين آندي ؟ |
Sinirlenme I. Sen sadece suçlularla yatarsın. Bunu herkes biliyor. | Open Subtitles | لاتغضبى، نحن نعرف أنكِ تعاشرين المجرمين |
Aman Tanrım! Nasıl olur da Dennis ile yatarsın? | Open Subtitles | كيف تعاشرين (دينيس)؟ |