| Butabi'ler? Her yerde sizleri arıyordum. Buraya gelin! | Open Subtitles | بوتابي، لقد كنت أبحث عنكم تعالوا إلى هنا |
| Çocuklar, Buraya gelin! Uçmaya çalışıyorlar. | Open Subtitles | يا أطفال تعالوا إلى هنا إنهم يحاولون الطيران |
| Tamam,Buraya gelin! Biriyle tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، تعالوا إلى هنا أريدكم أن تقابلوا أحداً |
| Platin uçucu var burada. Gel buraya. | Open Subtitles | نشرة البلاتين من هنا تعالوا إلى هنا. |
| Buraya gel! Malları arabalarda bırakın! | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا اتركوا البضاعة فى الشاحنات |
| Çabuk! Utanmadan çalıyorlar! Gelin buraya... | Open Subtitles | أنا أكره هذه العائلة هيا تعالوا إلى هنا في الحال |
| Pekâlâ, çocuklar. Buraya gelin. Kaldırıma. | Open Subtitles | حسناً يا أولاد تعالوا إلى هنا إلى جانب الرصيف |
| Schlatter ve O'Neill, Buraya gelin! | Open Subtitles | سلاتر و أونيل تعالوا إلى هنا اذهب وايقظ المدنيين |
| Bir ve iki, Buraya gelin. | Open Subtitles | شيء واحد وشيئان، تعالوا إلى هنا. يا رفاق. |
| Genç bayan genç bay, Buraya gelin. | Open Subtitles | السيدة الشابة، الفتى الشاب، تعالوا إلى هنا. |
| Kimse bunu bizden alamaz. - Gelin buraya. - Buraya gelin. | Open Subtitles | لا يمكن لأحدٍ بأخذ ذلك مننا. تعالوا إلى هنا هيا يارفاق ,تعالوا إلى هنا. |
| Çocuklar, Buraya gelin! | Open Subtitles | لكنك لم تترك لي خيار أيها الأطفال تعالوا إلى هنا |
| Buraya gelin çocuklar. Şu otobüsün yanına. | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا يارجال، إلى الحافلة |
| Dersten sonra bir yere gitmek isterseniz Buraya gelin tamam mı? | Open Subtitles | إذا أردتم الذهاب لمكان بعد الدرس تعالوا إلى هنا . |
| Piper, Paige, Buraya gelin. | Open Subtitles | : فيبي بايبر ، بيج ، تعالوا إلى هنا |
| Hepiniz Buraya gelin! Babacığınıza sıkıca bir sarılın! | Open Subtitles | .تعالوا إلى هنا جميعكم عانقوا أباكم |
| Gel buraya, korkma. | Open Subtitles | لا تخافوا, تعالوا إلى هنا. |
| Gel buraya. | Open Subtitles | تعالوا إلى هنا. |
| Hey, pislik, Buraya gel. | Open Subtitles | مرحباً أيها الأغبياء تعالوا إلى هنا |
| Hayır, ben ciddiyim. Buraya gel. | Open Subtitles | لا ، لا ، أنا جاد تعالوا إلى هنا |
| Dur, dur ben hallederim. Çocuklar Gelin buraya. | Open Subtitles | لا، لا، دعني أتعامل مع هذا يافتيان، تعالوا إلى هنا |
| Tammy, Bobby. Gelin buraya. | Open Subtitles | تامي , بوبي , تعالوا إلى هنا , أنتما الإثنان |
| Herkes buraya gelsin hemen. | Open Subtitles | كلكم تعالوا إلى هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 