"تعالي إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gel
• gelin
• gelsene
• gir
• gelir

Sen de edepsiz bir kız. Hadi kötü çocuğuna gel edepsiz kız.
أيتها الفتاة السيئه تعالي إلى فتاك الشرير , أجل أوخ كلا ..

hey, buraya gel, yavrum.. gel buraya da Chuck ile tanış.
أنت، تعالي إلى هنا يا جميلة تعال إلى هنا وقابلي التعيس

- Olay çıkartman gerekmez. Alt kata gel de biraz konuşalım.
لا يجب أن تسببي فضيحة فقط تعالي إلى الأسفل و لنتحدث

gel buraya. Ben senin yeni gözcün. Ne yapmak istersin?
.تعالي إلى هنا أنا بحاجة لقصة شعر جديدة، ما رأيك؟

Sınıfımda aylaklık yapmaya son ver. Derslere gel ve çalış.
توقفي عن العبث في صفي تعالي إلى الصف وقومي بعملك

Bunu görmesini istiyorum. Buraya gel ana.
أريدها أن ترى هذا انظرى يا أمى ، تعالي إلى هنا

Maria, gel de şu takımı al.
ليس أنت .ماريا ، تعالي إلى هُنا ، وانظري لهذا الرداء الذي أحضرته

Bu hafta her sabah... saat 6'da 211 no'lu sınıfa gel ve sana ders vereyim.
تعالي إلى الغرفة 211 الساعة السادسة صباحا كل صباح من هذا الأسبوع ِوسأقوم بتدريسك

Buraya gel de ateşin yanında otur kadın.
تعالي إلى هنا واجلسي بجانب النار يا امرأة

Sabah ilk işin onları buradan yolla ve buraya tek başına gel."
الرجاء أطلبِ منهم أن يغادروا في الصباح وأنتِ تعالي إلى هُنا.

Öğlen bize gel, sana öğle yemeği hazırlayayım.
تعالي إلى بيتي عند الظهيرة، و سأعدُ الغداء لكِ.

- Hadi gel, sana kahve yapayım.
تعالي إلى هنا، دعيني أعد لك فنجان من القهوة

Buna ne dersin? Kendi geleceğin için partime gönül rızasıyla gel
لذا مارأيك بهذا , تعالي إلى حفلتي كمعروف لشخصيتكِ المستقبلية

Bak, Donna... lütfen şükran günü yemeği için bizim eve gel.
دونا اسمعي ارجوك تعالي إلى منزلي لتحليه عيد الشكر

gel buraya tatlım... Babanı özledin mi?
..تعالي إلى هنا حبيبتي ألم تشتاقي لوالدك؟

- Senden hoşlandığımı hiç söylemedim. - Benimle yemeğe gel.
.لم أقل أبداً أنني معجبة بك- .تعالي إلى العشاء معي-

Bu bayat konuşmaları bırak Buraya gel hayatım.
هلا تركت هذا الكلام الفارغ تعالي إلى هنا

Oyun başladı. Hemen buraya gel.
هسا ، تعرض المباراة على التلفاز ، تعالي إلى هنا

"Memleket izni aldım. Viyana'ya gel, istersen evleniriz.
إذن رسمي بالمغادرة , تعالي إلى فيينا و تزوجي ..

Ögleden sonra erken bir saatte büroya gelin.
تعالي إلى المكتب مبكراً غداً وسأخبركِ. حسناً.

gelsene, sana bir şey göstermek istiyorum.
تعالي إلى هنا يوجد شيء أريد أن أريك إياه

- Hiçbirşey. İçeri gir de giyin hadi, Ne yapıyorsun?
تعالي إلى هنا وارتدي ملابسكِ يا فتاة ما الذي تفعلينه؟

Sadece "Paris'e gel, sana iyi gelir." yazıyordu.
:وكل ماقالت فيه تعالي إلى باريس، وسيكون جيداً لك