| - Aman Tanrım. - Böyle gelin. | Open Subtitles | ــ يا إلهي، كلا ــ كلا، هيّا، تعالي من هنا |
| Lütfen, M'sieur, buradan gelin. | Open Subtitles | أرجوك يا سيدي ، تعالي من هذا الطريق |
| - gelin, bu taraftan. - Bu da neydi? | Open Subtitles | تعالي من هنا ماذا كان هناك |
| - simdi, lütfen böyle gelin. - Tesekkürler. | Open Subtitles | من فضلك تعالي من هنا - شكراً - |
| B... B... Böyle gelin! | Open Subtitles | تعالي من هذا الطريق |
| Dr. Lightman sizi bekliyor. Bu taraftan gelin. | Open Subtitles | (ليتمان) فى إنتظارك، تعالي من هنا. |
| Buradan gelin. | Open Subtitles | تعالي من هنا. |
| Benimle gelin. | Open Subtitles | تعالي من فضلك |
| gelin. | Open Subtitles | تعالي من هنا |
| Lütfen gelin. | Open Subtitles | .تعالي من فضلك |
| Buraya gelin! | Open Subtitles | تعالي من هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 