عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعالِ معى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
benimle gel
| benimle gel. Hayır. Sen burada kal. | Open Subtitles | تعالِ معى ، لا لا انتظرى هنا سأعود فى غضون دقيقة ، سأذهب لأتفقد شيئاً |
| Lütfen benimle gel. | Open Subtitles | من فضلك تعالِ معى. |
| - Lütfen benimle gel! - Sadece birkaç gün. | Open Subtitles | رجاء تعالِ معى إنها عدة أيام |
| benimle gel. | Open Subtitles | تعالِ معى. |
| - Biliyorum. - O yüzden benimle gel. | Open Subtitles | -أعرف، لِهذا تعالِ معى . |
| benimle gel. | Open Subtitles | تعالِ معى! |
| benimle gel. | Open Subtitles | تعالِ معى! |
| benimle gel. | Open Subtitles | تعالِ معى! |