عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعال بالداخل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İçeri gel
| Tamam, en azından içeri gel de, biraz kurabiye al. | Open Subtitles | حسناً .. و لكن تعال بالداخل و تناول بعض الحلوى |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل .سأريك |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل.. |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل.. |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل |
| İçeri gel. | Open Subtitles | تعال بالداخل. |