عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعال مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yine gel
-
Tekrar söyle
| Gelecek yıl Yine gel. Söz ver, tamam mı? | Open Subtitles | تعال مرة أخرى في العام المقبل ,عدني , حسناً ؟ |
| - Yine gel. | Open Subtitles | - تعال مرة أخرى. |
| Onur Yine gel, özlüyorum. | Open Subtitles | (أنور) تعال مرة أخرى |
| Yine gel. | Open Subtitles | تعال مرة أخرى |
| - Tekrar söyle. | Open Subtitles | - تعال مرة أخرى. |
| Tekrar söyle? | Open Subtitles | تعال مرة أخرى |