عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعال و احصل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gel de al
| Gel de al dört göz. | Open Subtitles | تعال و احصل عليه يا ذو الأربع عيون |
| Gel de al, dört göz. | Open Subtitles | تعال و احصل عليه يا ذو الأربع عيون |
| - Burası benim yerim! - Gel de al! | Open Subtitles | هذا الثلج خاص بي تعال و احصل عليه |
| Gel de al. | Open Subtitles | إذن تعال و احصل عليه |
| - Gel de al şunları! | Open Subtitles | تعال و احصل على كرات القطن - |