عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعاملني بلطف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nazik davranmaya
-
iyi davranma
-
iyi davranıyorsun
| Başını belaya soktuktan sonra bana karşı iyi davranma. | Open Subtitles | لا تعاملني بلطف بعد أن أقمحتك في مشكلة |
| Bana fazla iyi davranma. | Open Subtitles | لا تعاملني بلطف شديد، حسناً؟ |
| Bana neden iyi davranıyorsun böyle? | Open Subtitles | لـماذا تعاملني بلطف ؟ |
| - Neden iyi davranıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعاملني بلطف ؟ |