عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعاملني هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana böyle davranma
-
bana böyle davranıyorsun
| - Bana böyle davranma, Phil! - Aşırı kızgınım şu an! | Open Subtitles | لا تعاملني هكذا فيل- لأنني حانق الآن- |
| Bana böyle davranma. Güzel. | Open Subtitles | لا تعاملني هكذا |
| Jacques, Jacques... Ne var! - Niçin bana böyle davranıyorsun Jacques? | Open Subtitles | -لماذا تعاملني هكذا |