| Bu şekildeki bir iş birliği için, direk çıkmasını talep ederim. | Open Subtitles | إن تعاون معنا فسآخذ حكم المؤبد في عين الاعتبار |
| Eskiden Maliye Bakanlığında iş birliği yapmış biri var, ona ulaşmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | وزارة المالية تعاون معنا من قبل .. لذا، نحاول الوصول إليه |
| Boyd çoktan işbirliği yaptı. | Open Subtitles | -بويد) تعاون معنا بالفعل ). |
| Boyd çoktan işbirliği yaptı. | Open Subtitles | -بويد) تعاون معنا) . |
| Elinden geldiği kadar, Bizimle işbirliği içinde oldu. | Open Subtitles | لقد تعاون معنا مثلما يتعاون بقية الجناة.. |
| Bizimle işbirliği yaparsan, seni yarı açık bir cezaevine naklederiz. | Open Subtitles | تعاون معنا وسننقلك إلى مكان ذو حراسة أمنية مخففة |
| Hafifletilmiş ceza karşılığında iş birliği yaparsa bir gecede milyarlarca dolar terörist parasını durdurabiliriz. | Open Subtitles | وإذا تعاون معنا مقابل تخفيف عقوبته يمكننا إغلاق ملايين الدولارات من أموال الإرهابيين بين عشية وضحاها |
| Ayrıca bizimle Grigory'nin katilini araştırmak için iş birliği yapmayacaklar. | Open Subtitles | وهذا الشكر الذي نحصل عليه ؟ وأيضاً يرفضون أي تعاون معنا |
| Canını seviyorsan bizimle iş birliği yaparsın. | Open Subtitles | تعاون معنا إن لم تكن تريد الإصابة بأذى |
| Eğer iş birliği sergilerseniz barışçıl bir şekilde ayrılacağımıza dair söz veriyorum. | Open Subtitles | تعاون معنا و لك كلمتي سنترككم بسلام |
| "İş birliği yap ki işler düzelsin." Sonraki adım da suçlu bulunmam. | Open Subtitles | "تعاون معنا و سنصلح كل شيء" ومن ثم يتم إتهامي |
| İş birliği yapıyorsun. | Open Subtitles | تعاون معنا ونحن سنعتني بك |
| Bizimle işbirliği yap Donnie bize her şeyi söyle ve böylece kızlarını tekrar görebilirsin. | Open Subtitles | تعاون معنا فقط دوني أخبرنا بكل شيء و امنح نفسك فرصة لترى فتياتك مجددا |
| Bizimle işbirliği yap ki, seni buradan... çıkarabilelim, anlıyor musun? | Open Subtitles | فقط تعاون معنا وسنخرجك من هنا اتفهم هذا ؟ |
| Bizimle işbirliği yap... söyledikleri bunlardı.. | Open Subtitles | تعاون معنا .. هذا ما يقولونه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 