عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعبك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Zahmet
| Zahmet ettiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك على تعبك |
| Bu kadar Zahmet için tekrar teşekkürler. | Open Subtitles | أشكرك مرة أخرى على تعبك |
| Zahmet ettiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | شكراً على تعبك |
| Zahmet ettiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | شكراً على تعبك |
| Zahmet oldu. | Open Subtitles | شكراً على تعبك |
| - Zahmet verdim, kusura bakma. | Open Subtitles | -آسف على تعبك |