| Birbirinizle kavga ettiğiniz için özür dileyecek ve artık kavga etmeyeceğinize dair söz vereceksiniz | Open Subtitles | أن تعتذروا عن الإساءه لبعضكم وتعدوني بأن توقفوا، الشِجار. |
| Birbirinizle kavga ettiğiniz için özür dileyecek ve artık kavga etmeyeceğinize dair söz vereceksiniz | Open Subtitles | بأن تعتذروا لبعضكم البعض وتتوقفوا عن ايذاء بعضكم بعضا والشـجار أيضا |
| Sizi diğerlerinden daha iyi kılan yetenekleriniz için asla özür dilemeyin. | Open Subtitles | لا تعتذروا أبداً على القدرات التي تجعلكم أفضل من الناس الآخرين |
| Hayır, bunun için benden özür dilemeyin. | Open Subtitles | حيال المناظرة - لا , لا تعتذروا إليّ - |
| Tabii, sizi çok iyi anlıyoruz. özür dilemeyin lütfen. | Open Subtitles | تعتذروا لا , لا بالطبع .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 