"تعتذرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• özür dileme
• özür dilemene
• özür dilemek
• Özür dilesen
• özür dilemedin
• Özür dilemene gerek

Henüz tam bir asker sayılmazsın, Asla özür dileme, bu bir zayıflık belirtisidir.
انت لم تعد جنديه بعد . لا تعتذرى ابدآ انه علامه ضعف

Oraya gidebilirsin. Ama tekrar rol yaptığın için özür dileme.
يمكنكِ الذهاب الى هناك ولكن لا تعتذرى قلديهم مرة أخرى فقط

Hayatımı kurtardığın için veya beni öptüğün için bir daha özür dileme.
لا تعتذرى أبداً لإنقاذ حياتي أو تقبيلي

Bunun için özür dilemene hiç gerek yok.
لايجب عليكى ابدا أن تعتذرى على الاتصال,اريد التحدث عن,

özür dilemene gerek yok onun da yok.
لا داعى لأن تعتذرى وبصراحة، ولا هى

Hiçbir şey için özür dilemek zorunda değilsin tatlım.
اوه , لا " جريس " توقفى ليس من الضروري أن تعتذرى مطلقا

İşte bu! Özür dilesen iyi olur!
هذا هو من الأفضل لكى أن تعتذرى

Çünkü sen benden hiç özür dilemedin.
و لقد تخطينا الآمر لمَ لا يمكنك؟ لأنك لم تعتذرى لى مطلقاً

- Özür dilerim. - Hayır, özür dileme artık.
ـ أنا آسفة ـ لا ، لا تعتذرى مُجدداً

özür dileme, sadece kendine bir oda ayırt.
لا تعتذرى احجزى لنفسك غرفه فحسب

- Hey, özür dileme, tamam mı? - Çok özür dilerim.
لا تعتذرى أنا أسفة جدا

İnancın için asla özür dileme.
لا تعتذرى عن إيمانكِ أبداً

- Özür dilerim. - özür dileme.
اسفة - لا تعتذرى -

- Yapma, lütfen özür dileme.
-لا تفعلى.أرجوك لا تعتذرى

özür dilemene gerek yok.
ليس عليك أن تعتذرى

özür dilemene gerek yok.
ليس من الضرورى أن تعتذرى لى.

- Benden asla özür dilemene gerek yok Norrie Calvert-Hill.
...انا فقط- لا، لا يجب أن تعتذرى إلىّ- (نورى كالفيرت هيل)

özür dilemek istediğin bir şey yok mu?
لا يوجد شىء تودى ان تعتذرى عنه؟

Mahkemeden özür dilemek zorundasın.
عليك أن تعتذرى أمام المحكمه

- Özür dilesen iyi olur! - Asla!
من الأفضل لكي أن تعتذرى - أبــــداً -

Ama yapmadın. Yapmadığın için özür dilemedin. Şimdi senin yapman gerekeni ben yapıyorum.
و لم تعتذرى حتى لذا سأفعل هذا بدلا عنكِ