| Emlâkçılıkla uğraşmak istediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنى أريد حقا أن أعمل فى العقارات ؟ |
| Hey, neden bunu sana verdim sanıyorsun? | Open Subtitles | ولماذا تعتقدى أنى أعطيتك هذه ؟ |
| İşim umurumda mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنى أهتم بهذه الوطيفة ؟ |
| Böyle bir şeyi sence nasıl unutabilirim? | Open Subtitles | كيف تعتقدى أنى يمكن أن أنسي شيئ مثل ذلك ؟ |
| Böyle bir şeyi sence nasıl unutabilirim? | Open Subtitles | كيف تعتقدى أنى يمكن أن أنسي شيئ مثل ذلك ؟ |
| Affedersin ama, kafamdan uyduracaktım da, neden bunca not tuttum sence? | Open Subtitles | من فضلك , هل تعتقدى أنى لو كنت أريد أن أخترع أحداث القصة كنت أزعجت نفسى بمقابلة أشخاص وتسجيل كلامهم ؟ |
| Bir sonraki ilkbaharda neden merkez bürodaydım sanıyorsun. | Open Subtitles | لماذا تعتقدى أنى كنت في مقر الربيع ؟ |
| Gabby'le nerede tanıştım sanıyorsun? | Open Subtitles | (أين تعتقدى أنى قابلت (غابى |
| sence sen bu adamla çıkınca kızgınlığım geçecek ve kendimi daha erkek gibi mi hissedeceğim? | Open Subtitles | -هل تعتقدى أنى سأكون أقل غضبا ً -نحو هذا الرجل عندما تقابليه ؟ |
| Sana açıklamak zorunda mıyım sence? | Open Subtitles | -أنت تعتقدى أنى أريد أن أبرر نفسي لك؟ |
| sence görüşmeli miyim? | Open Subtitles | -هل تعتقدى أنى يجب أن أرها ؟ |
| sence ben bir centilmen miyim, Mercedes? | Open Subtitles | هل تعتقدى أنى محترم يا (مرسيدس)؟ |
| - sence ben ne söylüyorum? | Open Subtitles | -ماذا تعتقدى أنى أقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 