Bana öğrettikleri her şeyin yalan olduğunu düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدينَ أن كل شيءٍ علموني أياه هو كذبة |
ya da yaptığımız şeyin yanlış olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | أو بسبب أنكِ تعتقدينَ أن مانقومُ بهِ أمرٌ خاطئ؟ |
Neden böyle düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي جعلكِ تعتقدينَ أنه هوَ؟ |
- Kaydını onun silmediğini mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | -لا تعتقدينَ بأنهُ منْ حذف المادة، صحيح؟ |
Bunu yapmak istediğimi mi sanıyorsun? İşte berbat bir gün geçirdiğini biliyorum. | Open Subtitles | هل تعتقدينَ أني أريد القيامَ بِذلك؟ أعلم أنك قضيت يوماً قاسٍ بالعمل |
O şarkı kimin içindi sanıyorsun? | Open Subtitles | ومن تعتقدينَ قصدَ بتلك الأغنية؟ |
Niye? Ne yapacağımı düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقدينَ أني سأُفعَل؟ |
Hazır olduğumu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | تعتقدينَ أني مُستعِد؟ |
Tahmin edeyim. Robert'ın seni kontrol etmeye çalıştığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | دعيني أحزر, تعتقدينَ بأن (روبرت)يحاولُ بأن يتحكمَ بكِ؟ |
Onun gibi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدينَ إنه سيفعل؟ |
Neden öyle düşünüyorsun? | Open Subtitles | ،لمَ تعتقدينَ ذلك؟ |
Hâlâ bana inanırlar mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدينَ أنّ الناس سوف يصدقونني؟ |
Sen ne sikim olduğunu sanıyorsun? Ver şunu. | Open Subtitles | ماذا تعتقدينَ نفسكِ فاعله؟ |