"تعتقدين بأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmüyor
• bok mu zannediyorsun

Ona bunun nedenini açıklamak zorunda olduğunu düşünmüyor musun?
ألا تعتقدين بأنك مدينه لها بالمساعدة لفهم ما حدث ـ لجعلها هكذا؟

Planını birazcık değiştirdiğini düşünmüyor musun?
الا تعتقدين بأنك تستطيعين تغيير خطتك بعض الشئ؟

Sana benden daha çok çocuk verdi diye kendini bir bok mu zannediyorsun?
فقط لأنك أنجبت الأطفال .أكثر منّي ..يجعلك تعتقدين بأنك مميزه؟

Evet de seni bir süre tok tutacak kadar yediğini düşünmüyor musun?
نعم، حسناً، ألا تعتقدين بأنك أكلتي ما يكفي لقليل من الوقت

Hiç değilse bu kadarını bana borçlu olduğunu düşünmüyor musun?
الا تعتقدين بأنك مدينه لي بذلك عالأقل؟