| Sence de destek için beklemen gerekmez mi ? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا يجب ان ننتظر المسانده ؟ |
| Sence de şimdiye dek sonuçları görmemiz gerekmez miydi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا لم نشاهد أي عواقب حتى الآن؟ |
| Yanlış cadıyı bulmuş olabilir miyiz Sence? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا استكشفنا عن الساحرة الخطأ؟ |
| Bizim eve gitmek istemediğimizi mi sanıyorsun? ! | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا جميعا نرغب بالعودة للمنزل؟ |
| Glediğin beridiri bizi yargılıyorsun. Bizi aptal mı sanıyorsun? | Open Subtitles | لم تتوقفي لحظة في الحكم علينا منذ لحظات دخولكِ إلى هنا, أنتِ تعتقدين بأننا أغبياء؟ |
| En azından bir sorunu olup olmadığını öğrenmemiz gerekmez mi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا يجب علينا على الأقل التأكد بأنه بخير؟ |
| Anahtarı olmadan kapıları açan bir iblisle uğraştığımızı mı düşünüyorsun, Prue? | Open Subtitles | إذن، ماذا، هل تعتقدين بأننا نتعامل مع شيطان اختراق الأقفال، برو؟ |
| Seninkilerle karşılaştırırsak Sence birbirine uyar mı? | Open Subtitles | وإذا قارناها ببصماتكِ فهل تعتقدين بأننا سنعثر على تطابق؟ |
| Sence başka bir velinin arbasının üzerine daha düşmeden önce bayrak direğini tamir ederek başlamalı değil miyiz? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا يجب أن نبدأ بإصلاح سارية العلم قبل أن تسقط على سيارة أحد أولياء الأمور مجدداً ؟ |
| Sence gelecekte daha iyi geçinebilir miyiz? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا ربّما نتفقُ أفضل قليلاً في المستقبل؟ |
| Sence bir kez daha çıkmalı mıyız? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا يمكن ان نخرج بموعد مجدداً؟ |
| O şeyi biraz penisilinle öldürebilecek miyiz Sence? | Open Subtitles | ماذا ، هل تعتقدين بأننا نستطيع التغلب على هذا الشيء ببعض البنسلين؟ |
| - Ne yani, insanları kaçırıp öldürüyor muyuz Sence? | Open Subtitles | ماذا ؟ تعتقدين بأننا نختطف الناس ؟ وماذا بعد ؟ |
| Sence yine ona ilaç vermeli miyiz? | Open Subtitles | هل تعتقدين بأننا سنجعله يعود لتناول هذه الادوية مجددًا؟ |
| - Sen de bizim yaptığımızı sanıyorsun. | Open Subtitles | -هل تعتقدين بأننا نحن من فعل ذلك ؟ |
| - Bir yaratık ile ortak olur muyuz sanıyorsun. | Open Subtitles | - هل تعتقدين بأننا سنتحالف مع الوحش؟ |
| Jubal Jacobs'a yaptığı ufak seyahati bilmiyor muyuz sanıyorsun? | Open Subtitles | لأستمع لهذا الهراء ألا تعتقدين بأننا نعلم بشأن رحلته الصغير لـ(جوبال جايكوب)؟ |
| - Bunu oyun mu sanıyorsun? - Hayır. | Open Subtitles | -هل تعتقدين بأننا بمنتصف لعبةٍ ما؟ |
| Yeterince kahve içmedin mi? | Open Subtitles | ألا تعتقدين بأننا شربنا كفايتنا من القهوة؟ |
| Bayan, size zarar vermek istediğimizi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | ياسيدتي هل تعتقدين بأننا سنلحق الضرر بك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 