| Bir adamla birlikte olman için tek yol onun psikopatça senin dediklerini tekrarlaması gerektiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعتقدِ أن الطريقة الوحيدة التي يمكنك أن تحصلي بها علي رجل هي ، اذا وافقتيه علي كل شئ يقوله مثل المختل العقلي |
| Sen de annenin.... ...sahiden bir şeyleri sakındığını mı düşünüyorsun? | Open Subtitles | و أنتِ تعتقدِ حقاً ، أن أمك تم عقد شيء الى الوراء؟ |
| Gidip o aptal oyunlarını izlediğimi mi düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدِ بأني ذهبت لرؤية تلك المسرحيات الغبية ؟ |
| Sence bu sene bizi gitmekten kurtaracak herhangi bir yol var mı? | Open Subtitles | هل تعتقدِ ان هناك أي طريقه نستطيع الا نذهب هناك هذه السنه؟ |
| Sence bu ülkedeki insanlar Amerikan yardımı mı istiyor? | Open Subtitles | تعتقدِ أن الناس في هذه البلاد بحاجة لمساعدة أمريكية ؟ |
| Arabaya hasar verip kaçabileceğini mi sandın? | Open Subtitles | هل تعتقدِ انك يمكنكِ ان تفلتِ من عقاب هدم السياره؟ |
| Çok şekersin onlara tekrar sığabileceğini sanıyorsun öyle mi. | Open Subtitles | عندما أخسر كل الوزن الزائد من الطفل , هذا لطيف جداً هل تعتقدِ أنكِ ستناسبِ تلك مرة أخري |
| Madem, duyguları bildiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | حسنا ، تعتقدِ بأنكِ تعرفِ المشاعر. |
| Gerçekten bankaları onun soyduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدِ حقاً أنه سرق المصارف؟ |
| Onların yükseldiğini düşünüyorsun. | Open Subtitles | هل تعتقدِ بأنهم تطوروا؟ |
| Miguel'in bu cinayetle bir bağlantısı olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | ـ وليس لديه عذر فى يوم موتها ـ هل تعتقدِ أن (ميغيل) له شأن بمقتلها؟ |
| Neden hâlâ Freebo'nun şehirde olduğunu düşünüyorsun? | Open Subtitles | لماذا تعتقدِ أن "فريبو" لازال بالمدينة؟ |
| Ne yapmam gerektiğini düşünüyorsun? Bilmiyorum. | Open Subtitles | -حسنا، ما الذي تعتقدِ أنه يجب أن أفعله؟ |
| Ne olacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعتقدِ بـ الذي سيحدث؟ |
| Niye öyle düşünüyorsun? | Open Subtitles | ما الذي جعلكِ تعتقدِ هذا؟ |
| Peki, Sence buna ne zaman hazır olursun? | Open Subtitles | اذا , متي تعتقدِ انه بأمكانك أن تكوني مستعده؟ |
| Sence geleceğin bizim beraber olmadığımız bir versiyonu var mıdır? | Open Subtitles | هل تعتقدِ أنه سيكون هناك مستقبل يمكن ألا نكون فيه سوياً؟ |
| Sence ne kadar kan kaybetmiştir? | Open Subtitles | ـ كم مقدار الدماء الذي تعتقدِ أنه فقده؟ ـ أعتقد أن لازال لديه كمية يعرضها |
| Sihir gösterisinde yeterince içmedin mi, Evelyn? | Open Subtitles | ألا تعتقدِ أنكِ شربتِ ما يكفي في المعرض السحري؟ |
| Kafanızda bu varken nasıl düşünebiliyorsunuz? Düşünmek mi? | Open Subtitles | هذا الشيء في الرأس، لا أعرف كيف يمكن أن تعتقدِ جماله |
| Bunu yapmanı Amanda da istiyor. Seni nasıl bulduk sanıyorsun? | Open Subtitles | أماندا تريد منكِ القيام بذلك كيف تعتقدِ اننا وجدناكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 