| Mali denetime ihtiyacın olduğunu düşünüyor. Haklı mı? | Open Subtitles | تعتقد أنك بحاجة لإشرافٍ مالي، أهي محقّة؟ |
| Peki, sence neden terapiye ihtiyacın olduğunu düşünüyor neden? | Open Subtitles | و لماذا تعتقدين أنها تعتقد أنك بحاجة لعلاج نفسي؟ لماذا؟ |
| Peki, sence neden terapiye ihtiyacın olduğunu düşünüyor? | Open Subtitles | و لماذا تعتقدين أنها تعتقد أنك بحاجة لعلاج نفسي؟ |
| Fakat bu başka bir şeyle alakalıysa mesela hastaların sürekli öldüğü için kendini aciz hissetmen ve onlara salak bir jest yapman gerektiğini düşünüp kahraman olma isteğinse evet, her şeyi berbat ettim. | Open Subtitles | ...بالطبع , إذا كان هذا عن شيء آخر ربما تشعر بالعجز لأن مرضاك يموتون وأنت تعتقد أنك بحاجة ...لعمل بعض الحماقات الكبرى |
| Fakat bu başka bir şeyle alakalıysa mesela hastaların sürekli öldüğü için kendini aciz hissetmen ve onlara salak bir jest yapman gerektiğini düşünüp kahraman olma isteğinse evet, her şeyi berbat ettim. | Open Subtitles | ...بالطبع , إذا كان هذا عن شيء آخر ربما تشعر بالعجز لأن مرضاك يموتون وأنت تعتقد أنك بحاجة ...لعمل بعض الحماقات الكبرى |
| Hayal kırıklığına uğradığını biliyorum, ama doktor iyileşmek için biraz daha zamana ihtiyacın olduğunu düşünüyor olabilir. | Open Subtitles | نعم. انظري, أتفهم أنك محبطة لكن لا بد أن الطبيبة تعتقد أنك بحاجة لمزيد من الوقت للشفاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 