| Fio'yu alacağını mı sanıyorsun? ! | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن يكون قوة المراقبة الدولية؟ |
| Bizi bu masallarla korkutacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تخيفنا بقصص الأطفال تلك؟ |
| Benden para koparmak senin yanına kalır mı sanıyorsun? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك يمكن أن مزق قبالة لي وتفلت من العقاب؟ |
| Babam için birkaç iş fırsatı bulmama yardım edebilir misin acaba? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تساعد في العثور على لي بعض فرص العمل للوالدي؟ |
| Hey, babamın yüzüğünü benim için alabilir misin, acaba? | Open Subtitles | مهلا، هل تعتقد أنك يمكن أن الاستيلاء على عصابة الدي بالنسبة لي؟ |
| Savaş ve barış hakkında karar verebileceğinizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن تقرر حول الحرب والسلام؟ |
| Bizi böyle yok edebileceğinizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تدمر لنا من هذا القبيل؟ |
| - İşi idare edebilecek misin? | Open Subtitles | - تعتقد أنك يمكن أن يستغرق أكثر؟ |
| Bunu idare edebilecek misin? | Open Subtitles | تعتقد أنك يمكن أن إدارة ذلك؟ |
| Bu şekilde içip, isim hatırlayacağımı mı sanıyorsun? | Open Subtitles | - كان ما ما؟ هل تعتقد أنك يمكن أن تشرب من هذا القبيل وتذكر الاسم؟ |
| İşimi benden daha iyi yapacağını mı sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن تفعل عملي أفضل مني؟ - (CELL رنين الهاتف) |
| Beni şu kargo dolaplarından birine fırlatabilir misin acaba? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن رمي لي في واحدة من تلك خزانات البضائع؟ |
| Ayrıca, İngiliz aksanıyla konuşabilir misin acaba? | Open Subtitles | أيضا، هل تعتقد أنك يمكن أن نبدأ الحديث |
| Moriarty'nin mirasından arta kalanları silip atabileceğinizi mi sanıyorsunuz? | Open Subtitles | هل تعتقد أنك يمكن أن لفة فقط حتى ما تبقى من إرث موريارتي على ذلك؟ |
| - Beni öldürebileceğinizi mi sanıyorsunuz Bayan Venediktov? | Open Subtitles | أوه! هل تعتقد أنك يمكن أن يقتلني، تفوت Venediktov؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 