عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعتقد أنه سيكون" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olacağını düşünüyorsun
| Beş yıl sonra nerede olacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | أين تعتقد أنه سيكون بعد خمس سنين من الآن؟ |
| Onun da yaşlandığında senin gibi olacağını düşünüyorsun... çünkü bu kendini daha iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | تعتقد أنه سيكون مثلك عندما يصبح عجوزاً لأن هذا يجعلك تشعر بالتحسن في داخلك |
| - Gerçekten bizim tarafımızda mı olacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | هل حقاً تعتقد أنه سيكون في صفنا؟ |