| bana göz kulak olmayınca ne oluyor bak | Open Subtitles | أترين ماذا يحدث عندما لا تعتنين بي.. |
| Hayır. Ama sen yine de bana göz kulak oldun. | Open Subtitles | لا , ولكنك تعتنين بي على أية حال |
| bana göz kulak oluyorsun. | Open Subtitles | ما زلت تعتنين بي |
| Hep benimle ilgileniyorsun, şimdi ödeşebildiğim için mutluyum. | Open Subtitles | دائماً ما تعتنين بي , لذلك أنا متشوق لرد الجميل |
| Her zaman benimle ilgileniyorsun. | Open Subtitles | -دائماً، ما تعتنين بي |
| Bana her zaman çok iyi baktın Kelly. | Open Subtitles | أنتِ دوماً تعتنين بي جيّداً بهذا الشّكل يا (كيلي) |
| Biliyor musun her zaman bana dikkat ediyorsun. | Open Subtitles | أوتدرين؟ إنكِ تعتنين بي دوماً |
| Niyetini anlıyorum ama görevin bana bakmak değil, | Open Subtitles | إني أقدر ماتفعلين لكن عملك لايعني أن تعتنين بي |
| Kahlan, bana göz kulak olduğun için ne kadar müteşekkir olduğumu bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | كيلن)، أريد أن تعلمي فقط) بأني أقدر حقاً بأنكِ تعتنين بي |
| Tıpkı senin yıllarca bana göz kulak olduğun gibi. | Open Subtitles | تمامًا مثلما تعتنين بي دائمًا |
| Ama bana göz kulak olmuyorsun! | Open Subtitles | ولكنّك لا تعتنين بي! |
| bana göz kulak oluyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعتنين بي |
| Bana hep çok iyi baktın. | Open Subtitles | لطالما كنت تعتنين بي |
| Evet biliyorum. Çünkü bana dikkat ediyordunuz. | Open Subtitles | نعم, اعرف, لانك كنت تعتنين بي |
| Annemle bana bakmak için burda tıkılıp kaldın. | Open Subtitles | عالقة هنا , تعتنين بي و بأمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 