عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعجبين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hoşlandığında
-
hoşlanmıyorsun
| - Fazla mı garip? Neden birinden hoşlandığında işler garipleşiyor? | Open Subtitles | لماذا في كل مرة تعجبين فيها برجل تصبح الأشياء غريبة جداً؟ |
| Birinden hoşlandığında... | Open Subtitles | حينما تعجبين بشخص... |
| Belki şu an ondan hoşlanmıyorsun. Ama belki sonra onu sevebilirsin | Open Subtitles | ربما لا تعجبين به الآن لكن قد تحبينه لاحقاً. |
| Belki benden hoşlanmıyorsun? | Open Subtitles | ربما أنكِ لم تعجبين بي؟ |
| Belki benden hoşlanmıyorsun? | Open Subtitles | ربما أنكِ لم تعجبين بي؟ |