عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعداد الموتى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ölür
| Bak, bu iş böyle. Yapmazsan Hunter ölür. | Open Subtitles | لقد آل المطاف إلى هذا الوضع، وإن تتمنّع عن هذه المهمّة، فـ (هَنتر) في تعداد الموتى. |
| Organizasyonumda Crick'in çok düşmanı var size yerini söylersem adam ölür. | Open Subtitles | (كريك) لديه الكثير من الأعداء في منظمتيّ إن أخبرتك بمكانه، سيغدو في تعداد الموتى |
| - Ölürsen, Trevor da ölür. | Open Subtitles | لو متٍّ فسيكون (كلاوس) في تعداد الموتى. |