| çoklu kişilik bozukluğu üzerine bir seminer yürütuyorum ve isim etiketlerini doldurmak bir türlü bitmiyor. | Open Subtitles | فانا ادير جلسة لمرضى تعدد الشخصيات والامر يتطلب وقتا طويلا جدا لملاْ قطع اسمائهم |
| çoklu kişilik bozukluğunu tedavi etmek yıllarca sürebilir; ama bana izin verirsen, sana yardımcı olabilirim. | Open Subtitles | قد يستمر أمر علاج تعدد , الشخصيات عدة سنوات , لكن لو سمحتِ لي يمكنني أن أساعدكِ |
| O zaman çoklu kişilik bozukluğundan da haberin vardır. | Open Subtitles | إذًا لابد وأنّك على دراية بمصطلح متلازمة تعدد الشخصيات |
| Bir ay kadar önce gazetede, çok kişilikli bir kadın haberi vardı, okudun mu? | Open Subtitles | هل قرأت فى الجريدة منذ حوالى شهر عن حالة تعدد الشخصيات ؟ |
| - Hiç "çok kişilikli olma" vakanız oldu mu? - Hayır. | Open Subtitles | -هل صادفتك يوماً حالة من تعدد الشخصيات ؟ |
| - çoklu kişilik bozukluğu yaşadığımı söylüyorlar. Bazen bir erkek olduğumu sanıyormuşum. | Open Subtitles | ،من متلازمة تعدد الشخصيات وأحيانـًا إعتقدت أنّي رجل |
| Şiddetli ruh hali çoklu kişilik demek değil. | Open Subtitles | أنها تغييرات في المزاج, ليس تعدد الشخصيات. |
| çoklu kişilik bozukluğu olan bir adamdan biraz önce ayrıIdım. | Open Subtitles | للتو انفصلت مع شخص يعاني من تعدد الشخصيات |
| çoklu kişilik bozukluğu. | Open Subtitles | اضطراب تعدد الشخصيات |
| çoklu kişilik mi denir? | Open Subtitles | ,ربما تعدد الشخصيات أو شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 