"تعدني بشيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bana bir söz
• bir söz vermeni
• konuda söz ver
• Bana söz vermen
• şey için söz verir

O kadar parayı nasıl bulacağınızı bilmiyorum... ama bana bir söz vermenizi istiyorum.
لا أعلم كيف ستردّ لي ذلك المال و لكن عليك أن تعدني بشيء واحد

Eğer öyle diyorsan, bana bir söz verebilir misin?
إذا كنت تشعر هكذا ، هل يمكنك أن تعدني بشيء ؟

Bugün ne olursa olsun bana bir söz vermeni istiyorum.
أياً كان ما سيحدث اليوم، أريدك أن تعدني بشيء

Bugün ne olursa olsun, bana bir söz vermeni istiyorum.
أياً كان ما حدث اليوم، أريدك أن تعدني بشيء.

bana bi konuda söz ver
أريد أن تعدني بشيء يا بني

Fakat Bana söz vermen gerekiyor.
ولكن عليك أن تعدني بشيء

Hey, baksana, bana bir şey için söz verir misin?
هل يمكنك ان تعدني بشيء ؟

bana bir söz vermelisin:
أشكرك، يجب أن تعدني بشيء واحد:

Ama bana bir söz vermeni istiyorum, olur mu?
لكن عليك أن تعدني بشيء ، حسناً؟

bana bir söz vermelisin.
عليك أن تعدني بشيء

bana bir söz verir misin?
هل بإمكانك أن تعدني بشيء ؟

bana bir söz vermeni istiyorum.
أريدك ان تعدني بشيء

bana bir söz vermen gerek.
يجب أن تعدني بشيء واحد

bana bir söz vermeni istiyorum.
أحتاجك أن تعدني بشيء

IT ÖLÜ HAKARET İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. Çocuk, sana bana bir söz İSTİYORUM.
يا فتى، أريدك أن تعدني بشيء

- Bana bir konuda söz ver.
-أريدك أن تعدني بشيء واحد

Bana söz vermen gerekiyor.
عليك ان تعدني بشيء

- Bana bir şey için söz verir misin?
-هل تعدني بشيء واحد؟