"تعرض لحادث" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir kaza geçirdi
• kazası geçirdi
• kaza geçirmiş
• kaza geçirmişti
• kazası geçirdiğini
• kazası geçirmiş

İki ay önce doktorumuz, at üstündeyken bir kaza geçirdi ve halâ hastaneden çıkmadı.
منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه و لا زال لم يعد من المستشفى

Çok tatlı bir çocuktu ama 15 yaşındayken bir kaza geçirdi.
,نعم , كان ولد لطيف , لكن عنما كان عمره 15 تعرض لحادث

Kardeşim ciddi bir kaza geçirdi.
هاي, اسمع أخي تعرض لحادث خطير..

Ted bir motorsiklet yarışçısıydı, fakat 1978 bir araba kazası geçirdi ve görme yeteneğini kaybetti. Motorsiklete binmeye çalışıyorsanız yıkıcı bir durum.
كان تيد متسابق للدراجات النارية، لكن في عام 1978 تعرض لحادث سير وفقد بصره, الشيء المدمر هو إذا حاولت ركوب الدراجات النارية.

Öğrendiğim kadarıyla Jerry Springer, Columbia yolunda bir kaza geçirmiş.
جيري سبرينغر تعرض لحادث في كولومبيا باركواي

Ama bu gerçek,O Borneo'dan geldi. Bir ralli sırasında kaza geçirmişti.
لكنها الحقيقة، فقد جاء من (بورني) وقد تعرض لحادث أثناء السباق

Şefin ciddi bir otomobil kazası geçirdiğini hepiniz duymuş olmalısınız.
كما سمع جميعكم، الرئيس تعرض لحادث سير خطير.

Kocanız trafik kazası geçirmiş hemen buraya gelmelisiniz.
زوجكِ تعرض لحادث و نريدكِ ان تأتينا بأسرعِ وقتٍ ممكن

Fujii İtsuki bu sabah bir kaza geçirdi.
الأيوبي أنوار تعرض لحادث صباح اليوم.

Merhaba, erkek arkadaşım bir kaza geçirdi ve göğsünden yaralandı.
مرحبا صديقي تعرض لحادث واصيب في صدره

- Korkarım kendisi ufak bir kaza geçirdi.
أنا خائفة , من أنه تعرض لحادث صغير

bir kaza geçirdi ve aklına geleni söylüyor.
تعرض لحادث , انه يقول ما يجول بخاطره

Oyun parkında küçük bir kaza geçirdi.
تعرض لحادث فى المنتزة.

Hepinizin bildiği üzere kardeşim Peter bir kaza geçirdi.
, كما قرأتم جميعاً أخي (بيتر) تعرض لحادث

Ufak bir kaza geçirdi.
لقد تعرض لحادث بسيط

Yatakta iğrenç. İyi olmadığını biliyorsun. Feci bir kayak kazası geçirdi.
تعلمين أنه ليس بصحة جيدة لقد تعرض لحادث تزلج سيىء

JiHoo5yaşındayken araba kazası geçirdi.
عندما كان جيهوو في سن الخامسة تعرض لحادث سيارة

Birkaç gün önce, bir motorsiklet kazası geçirdi ama hastane uçmasına bir sorun yok dedi.
من عدة أيام تعرض لحادث دراجة نارية لكن المستشفي قالت انه يمكنه ركوب الطائرة

Dinle, Quentin bir kaza geçirmiş, Jamie.
اسمعوتى .. كوينتن تعرض لحادث جيمى

Bir kaza geçirmiş olabilir mi?
هل ممكن أن يكون قد تعرض لحادث ما?

Valentino beni motosikletle barıştırmayı başardı çünkü Graziano 1982'de çok büyük bir kaza geçirmişti.
فالنتينو هو من صالحني مع عالم السباقات لأن "غرازانو" كان قد تعرض لحادث فضيع عام 1982

Çocuk kötü bir kaza geçirmişti.
لقد تعرض لحادث سيء

93 yılında, bir daha yürüyememesine neden olan bir trafik kazası geçirdiğini söylemişti ama Brezilya yakınlardaki bir adada yüzdükten hemen sonra, iyileşmiş.
قال إنه تعرض لحادث سيارة عام 93 سبب له عدم القدرة على المشي لكن بعدما سبح في البحر المقابل لشاطئ (البرازيل) فلقد شُفِيَ

O yüzden kuzenimin trafik kazası geçirdiğini söyledim.
لذا اخبرته أنه قريبي تعرض لحادث سيارة

İki yıl önce bir trafik kazası geçirmiş ve bu boynuna daha da zarar vermiş.
لقد تعرض لحادث سيارة منذ عامين، أصاب فيه عنقه،