| Yolda yürürken dövülmüş, yolun sol kenarına atılmış, kıyafetleri parçalanmış ve her şeyi çalınarak ölüme terk edilmiş. | TED | بينما كان يمشي في الطريق، تعرض للضرب وتُرك على جانب الطريق، مُجرّداً من جميع ملابسه، وسُرق منه كل ما يملك وتُرك ليموت. |
| Diğer tutuklular tarafından dövülmüş. | Open Subtitles | سيدي، لقد تعرض للضرب من قِبل السجناء الآخرين |
| Lastik manivelası veya sert bir cisimle dün gece ölesiye dövülmüş. | Open Subtitles | الاخر تعرض للضرب حتي الموت الليلة الماضية اطار حديدي او شيئ اخر غير حاد |
| Artık benim de "arkadaşım nişanlısından dayak yedi" hikayem oldu. | Open Subtitles | و الان اصبح لدى قصة "صديقى تعرض للضرب من خطيبتة" |
| Bir gün öyle bir dayak yedi ki sol kulağı sağır oldu. | Open Subtitles | وبيومٍ ما تعرض للضرب المبرح إلى درجة أنه فقد السمع فى أذنه اليسرى. |
| Ondan kısa bir süre sonra da birilerinden uyuşturucu alırken dayak yemiş. | Open Subtitles | إنجاب طفل بعد فترة قصيرة تعرض للضرب في محاولة الحصول على عقار |
| Yıllar önce uzaklaştırılması gereken bir manyak tarafından dövüldü. | Open Subtitles | تعرض للضرب حتى قبل نوتر وينبغي أن الذين تم يبعد عاما. |
| Kafaya sert bir darbe var. dövülerek öldürülmüş. | Open Subtitles | وقوة رضوض في الرأس لقد تعرض للضرب حتى الموت |
| Feci şekilde dövülmüştü ve yüzünde de işkence izleri vardı. | Open Subtitles | كان لديه كدمات عنيفة على رأسه يبدو أنه تعرض للضرب |
| İtiraf etmeden önce 22 saat boyunca dövüldüğünü biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل تعلمى انه تعرض للضرب لمدة 22 ساعة قبل ان يعترف؟ |
| dövülmüş ve muhtemelen tecavüze uğramış. | Open Subtitles | تعرض للضرب باستمرار و من المحتمل اغتصاب. |
| Er Holland da dövülmüş ama Onbaşı Crowe kadar çok değil. | Open Subtitles | العريف هولاند أيضا تعرض للضرب ولكن ليس بشكل متعدد مثل العريف كراو |
| Görünüşe göre dövülmüş. Üzerinde hiçbir şey yok. | Open Subtitles | يبدو أنه تعرض للضرب |
| Darren O'Malley tanınmaz hale gelinceye kadar dövülmüş. | Open Subtitles | (دارين أومالي) تعرض للضرب لدرجة شوهت ملامحه |
| dövülmüş gibi görünüyor, Jethro. | Open Subtitles | " يبدوا أنه تعرض للضرب " جيثرو |
| Ölene kadar dövülmüş. | Open Subtitles | تعرض للضرب حتى الموت. |
| Bir gün öyle bir dayak yedi ki sol kulağı sağır oldu. | Open Subtitles | وبيومٍ ما تعرض للضرب المبرح إلى درجة أنه فقد السمع فى أذنه اليسرى. |
| Bu geceki iki dövüşünde de resmen insafsızca dayak yedi. | Open Subtitles | لقد تعرض للضرب بلا رحمة ـ في مباراتيه اليوم. ـ استرخ! |
| Yemin ederim ki yarısı ölüp dayak yedi. | Open Subtitles | أقسم بالله، لقد تعرض للضرب حتي الموت |
| Tam evimin önünde dayak yedi Stef. | Open Subtitles | أعني، لقد تعرض للضرب خارج منزلييا (ستيف) |
| Ayrıca bölgesini savunmaya çalışırken dayak yemiş olabilir. | Open Subtitles | و قد يكون تعرض للضرب ايضا من الدفاع عن نفسه من اي صراع على المناطق |
| Çöplükte dayak yemiş, şuuru kapalı bir çocuk buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت طفلا تعرض للضرب وملقى في سلة المهملات |
| Üçüncüsü kendi hizmet robotu tarafından dövüldü. | Open Subtitles | والثالث تعرض للضرب حتى الموت بواسطة روبوت الخدمة الخاص به. |
| Kızgın beyazlarca sopalarla dövülerek... | Open Subtitles | و لقد تعرض للضرب بهراوة منجانبرجالكانواحنقين... |
| Bizim eve geldiği gün kızın abisi tarafından dövülmüştü. | Open Subtitles | . لقد سقط في بيتنا بعدما تعرض للضرب من قِبل أخيها |
| Bazı insanlar Kundan'ın vurulduğuna inanıyor diğerleriyse çok kötü dövüldüğünü söylüyor. | Open Subtitles | بعض الناس يعتقدون ان كوندان تعرض لإطلاق نار والبعض يعتقد انه قد تعرض للضرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 