| Cesetlerin kimliklerinden teşhis ettiğiniz oldu mu? | Open Subtitles | هل تعرفتم على أي من الجثث حتى الآن ؟ |
| Kurbanımızın kimliği teşhis edilmedi mi daha? | Open Subtitles | هل تعرفتم على هوية ضحيتنا؟ |
| Kızlar, anlatın bakalım, bizim oğlanı nereden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | إذا أخبرونا يا بنات كيف تعرفتم على صبينا؟ |
| Tanrım, o çok hoş.Birbirinizi nerden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | إنهارائعة. كيف تعرفتم على بعضكم؟ |
| Yerde yatan adamı tanımışsınızdır; Quan Li. | Open Subtitles | ربما تعرفتم على الرجل الذى على الأرض بأنه كوان لى. |
| Kimliğini nasıl bu kadar çabuk belirlediniz? | Open Subtitles | كيف لكم أن تعرفتم عليه بهذه السرعة؟ |
| İyi, hepiniz buradasınız. tanıştınız mı? | Open Subtitles | من الجيد انكم هنا هلا تعرفتم على بعضكم ؟ |
| Lütfen, bu çizimdekini tanıyorsanız, onlara bildirin. | Open Subtitles | لذا أرجوكم, إذا تعرفتم على الرسوم, أعلموهم |
| -Nereden tanışıyorsunuz? | Open Subtitles | إذن كيف تعرفتم على بعضكم يا أصحاب؟ |
| - teşhis ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تعرفتم على هويته؟ |
| Bombacı Sam'i teşhis ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تعرفتم على سام المفجر؟ |
| Sam'i protez göz sayesinde mi teşhis ettiniz? | Open Subtitles | لقد تعرفتم على (سام) من خلال عينهِ الزجاجية؟ |
| Kaçıran kişileri teşhis edebildiniz mi? | Open Subtitles | هل تعرفتم على الخاطفين؟ |
| Kimliğini teşhis ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تعرفتم على الجسم؟ |
| Son kurbanı teşhis ettiniz mi? | Open Subtitles | -هل تعرفتم على آخر ضحيّة؟ |
| Birbirinizi nereden tanıyorsunuz. | Open Subtitles | كيف تعرفتم جميعًا على بعضكم البعض؟ |
| Birbirinizi ne kadar tanıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفتم على بعض؟ |
| Birbirinizi nereden tanıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفتم على بعضكم البعض |
| Matt'i nerden tanıyorsunuz bakalım? | Open Subtitles | إذا كيف تعرفتم على مات ؟ |
| Belki bizi tanımışsınızdır. Santa Barbara polis departmanının baş medyumuyum. | Open Subtitles | ربما تعرفتم علينا أنا الروحي الأساسي بشرطة سانتا بابرة |
| Şef Delgado, cesedin Kimliğini bu kadar çabuk nasıl çözebildiniz? | Open Subtitles | إذًا, أيها القائد (دلغادو) كيف تعرفتم على الجثة بهذه السرعة؟ |
| Siz çocuklar nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | إذن كيف تعرفتم علي بعضكم يا رفاق؟ |
| Eğer zanlıyı görürseniz veya tanıyorsanız... | Open Subtitles | إذا رأيتم المشتبه به أو تعرفتم عليه ... ... |
| Siz nerden tanışıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعرفتم على بعضكم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 