| Seni tanıdı sanırım! Kalktı, yine oturdu. Karar veremiyor. | Open Subtitles | لماذا ، انها تعرفت عليك ، انها تنهض انها تجلس ، انها لا تستطيع أن تقرر شيئا |
| Seni tanıdı mı dedim. | Open Subtitles | - هل تعرفت عليك? هيا أخبرنى! _ لقد تعرفت على! |
| - Seni tanıdım, o kadar. - O kadar mı? | Open Subtitles | انا تعرفت عليك هذا كل شىء هذا كل شىء ؟ |
| Bir görgü tanığımız var, sizi teşhis eden bir ikiz kardeş. | Open Subtitles | - هناك شاهد عان , أختها التوأم التي تعرفت عليك , كانت في مسرح الجريمة و تعرفت عليك |
| Palm Beach'te, kumarhanedeki o geceden beri görmemiş olmama rağmen kapıdan girer girmez, sizi tanıdım, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف , لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك من الباب بالرغم أننى لم أراك منذ تلك الليلة "فى ملهى "بالم بيتش |
| - Az kalsın tanıyamıyordum seni. | Open Subtitles | بالكاد تعرفت عليك |
| Princeton'da seni tanıyor muydum, Tom? | Open Subtitles | هل سبق و أن تعرفت عليك في برينستون يا توم ؟ |
| Seni tanıdı mı? | Open Subtitles | هل تعرفت عليك |
| Seni tanıdım ve selam vereyim dedim. | Open Subtitles | لقد تعرفت عليك فقط و وددت ان القي بالتحيه. |
| Ama ben Seni tanıdım. Claire Levy, değil mi? | Open Subtitles | حسناً, أنا تعرفت عليك "كلير ليفى", اليس كذلك؟ |
| Ama ben Seni tanıdım. | Open Subtitles | لكن أنا تعرفت عليك بوضوح |
| Audrey sizi teşhis etti. | Open Subtitles | (أودري) تعرفت عليك. |
| Palm Beach'te, kumarhanedeki o geceden beri görmemiş olmama rağmen kapıdan girer girmez, sizi tanıdım, biliyor musunuz? | Open Subtitles | أتعرف , لقد تعرفت عليك بمجرد دخولك من الباب بالرغم أننى لم أراك منذ تلك الليلة "فى ملهى "بالم بيتش |
| Ben de sizi tanıdım, Bayan Hadley. | Open Subtitles | لقد تعرفت عليك أيضاً يا آنسة " هادلى" |
| Az kalsın tanıyamıyordum seni. | Open Subtitles | بالكاد تعرفت عليك |
| Princeton'da seni tanıyor muydum, Tom? | Open Subtitles | هل سبق و أن تعرفت عليك في برينستون يا توم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 