| Ve eğer geri tepki varsa, şaşırmayacağıma dair beni yeterince iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | وأنت تعرفنى جيداً بما يكفى كى لا تتفاجأ اذا حدثت أى آثار |
| Eğer geri tepki varsa, şaşırmayacağıma dair beni yeterince iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | اذاً أنت تعرفنى جيداً بما يكفى كى لاتفاجأ اذا كانت هناك آثار |
| Eğer geri tepki varsa, şaşırmayacağıma dair beni yeterince iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفنى جيداً بما يكفى كى لا تفاجأ من الآثار |
| 'Bir şeyler olup da bana söylemiyorsan... '...bu işin sonuçları olacağını... '...bilecek kadar beni yeterince iyi... tanıyorsun.' | Open Subtitles | "إذا حدث شيئاً ما وأنت لم تخبرنى" إذا أنت تعرفنى جيداً بما يكفى لتعرف أن... هذاسيتطرقإلى... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 