| Demek istediğim, birini tanıyorsun, iyi tanıdığını düşünüyorsun, daha sonra seni şaşırtan, varolduğunu bilmediğin birşey buluyorsun. | Open Subtitles | أعني تظـن أنك تعرفه جيداً وبعدها تكتشف أشياء تصدمـك ولا كنـت تعرف بوجـودهـا |
| Onu gerçekte ne kadar tanıyorsun? | Open Subtitles | كيف تعتقد أنت بأنك تعرفه جيداً ؟ |
| Onu tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً |
| Anlamak için onu tanıman gerekir. | Open Subtitles | أعني، عليك أن تعرفه جيداً لتراها |
| - Sanmıyorum onu tanıman gerekiyor hepsi bu. | Open Subtitles | عليك ان تعرفه جيداً - مايسترو |
| Ama onu en iyi sen tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً |
| Sen de tanıyorsun onu. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً |
| tanıyorsun onu. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً. |
| Onu tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً. |
| - Onu bayağı tanıyorsun herhalde. | Open Subtitles | يبدوا أنك تعرفه جيداً |
| Onu tanıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفه جيداً. |
| Jack, onu iyi tanıyorsun. | Open Subtitles | مهلاً يا (جاك)، أنت تعرفه جيداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 