عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرفين شخصًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
birini tanıyor
-
birini biliyorsundur
| Eğer biri sana "Arkadaşımı ayarlayabileceğin iyi birini tanıyor musun?" dediğinde... | Open Subtitles | لذا, هذايشبهقولأحدهملكِ, "مرحبًا , هل تعرفين شخصًا لطيفًا يمكنكِأنتُعرفِصديقيعليها؟" |
| Maddie'ye zarar vermek isteyen birini tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفين شخصًا يرغب في إيذاء (مادلين)؟ |
| - Tanıyan birini biliyorsundur belki? | Open Subtitles | - لا - ربما تعرفين شخصًا يعرف ذلك؟ |
| - Tanıyan birini biliyorsundur belki? | Open Subtitles | - لا - ربما تعرفين شخصًا يعرف ذلك؟ |