عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرفين ما عليك فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne yapman gerektiğini biliyorsun
-
Yapman gerekeni biliyorsun
| Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرفين ما عليك فعله |
| Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ما عليك فعله |
| Ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ما عليك فعله |
| Yapman gerekeni biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ما عليك فعله. |
| - O zaman Yapman gerekeni biliyorsun! | Open Subtitles | -لا تعرفين ما عليك فعله افعليه |
| - Yapman gerekeni biliyorsun. | Open Subtitles | تعرفين ما عليك فعله |