"تعرف أين تجدني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni nerede bulacağını biliyorsun
• beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz
• nerede olduğumu biliyorsun
• yerimi biliyorsunuz
• Beni bulacağın yeri biliyorsun
• Beni nasıl bulacağını biliyorsun
• beni nerede bulabileceğini biliyorsun
• yerimi biliyorsun

Eğer küçükler liginde, oynamaktan sıkılırsan, ...Beni nerede bulacağını biliyorsun.
وعندما تسأم من اللعب على نطاق صغير تعرف أين تجدني

Konuşmak istersen, Beni nerede bulacağını biliyorsun.
إسمع ، أنت تعرف أين تجدني لو رغبت بالحديث

Herneyse. Eğer fikrini değiştirirsen Beni nerede bulacağını biliyorsun.
حسناً, على أية حال إذا غيرت رأيك, تعرف أين تجدني

Suçlayabilecek olduğunuzda, beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz.
إن حصلت على ما يكفي لاتهامي تعرف أين تجدني

Araştırman gereken bir şey çıkarsa, nerede olduğumu biliyorsun.
أسمع، إذا كان لديك شيء يخص التحقيق تعرف أين تجدني

Ama bu süre zarfında, tekrar at yarışında yenilmek istersen eğer Beni nerede bulacağını biliyorsun.
في هذه الأثناء,إذا أردت أن تهزم في سباق خيل ,أنت تعرف أين تجدني

Her neyse. Eğer fikrini değiştirirsen Beni nerede bulacağını biliyorsun.
حسناً , كما تشاء , اذا قمت بتغيير رأيك تعرف أين تجدني

eğer bir sorunun varsa ne zaman istersen uğra Hill sokağı 551 numarada oturuyorum Beni nerede bulacağını biliyorsun..
و لو لديك مشكله في هذا أنا أسكن في 551 شارع بانكر هيل زرني في أي وقت أنت تعرف أين تجدني

Erkek erkeğe konuşmak için birine ihtiyaç duyduğunda Beni nerede bulacağını biliyorsun.
،إذا إحتجت لصديق للتحدث معه رجل لرجل تعرف أين تجدني

Teklifimi düşün Huck. Beni nerede bulacağını biliyorsun. 1994, du Bellay Chateauneuf du Pape.
فكر بالموضوع هاك. تعرف أين تجدني. قنينة نبيذ مميزة.

Eğer işler iyice kötüye giderse, Beni nerede bulacağını biliyorsun.
حسنا، إذا حصل السئ ايضا، انت تعرف أين تجدني

Noel şarkılarından sıkıldıysan, Beni nerede bulacağını biliyorsun.
إذا ضجرت من غناء أناشيد الميلاد .. تعرف أين تجدني

Eğer başka sorun olursa, Beni nerede bulacağını biliyorsun.
إذاً لو كان لكَ أي أسأله أخرى تعرف أين تجدني

Pekâlâ, eğer BKO ile anlaşmak isteyen bir kelle avcısıysan Beni nerede bulacağını biliyorsun.
إذا كنت تعمل لصالح المنظمة أو تريد أن تعقد صفقة معهم، أنت تعرف أين تجدني.

Bu muhabbete devam etmek istiyorsan Beni nerede bulacağını biliyorsun.
تريد إكمال هذا الحوار تعرف أين تجدني

İhtiyacınız olursa beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz.
إذا كنت بحاجة إلى أيّ عمل للقيام به، تعرف أين تجدني

Danışmanlık lazımsa beni nerede bulacağınızı biliyorsunuz.
إن كنت بحاجة إلى مشورة أخرى، تعرف أين تجدني.

Tamam ama eğer bir şey duyarsan nerede olduğumu biliyorsun.
حسنٌ، ولكن إذا سمعت أي شيء فأنت تعرف أين تجدني. شكراً لك.

- Bir şey olursa, yerimi biliyorsunuz.
إذا كان هناك أي شيء آخر؛ أنت تعرف أين تجدني

Konuşacak birine ihtiyacın olursa Beni bulacağın yeri biliyorsun.
إذا أردت التحدث مع أحدهم .. تعرف أين تجدني

Başka birşeye ihtiyacın olursa, Beni nasıl bulacağını biliyorsun.
تعرف أين تجدني إن احتجت شيئاً

Ve sadece sen beni nerede bulabileceğini biliyorsun.
وأنت الوحيد الذي تعرف أين تجدني

Değişiklik olursa ve koluna çiğnenmesi zor bir şeker almak istersen yerimi biliyorsun.
لو تغير شيء, وأردت الخروج مع فتاة مثيرة, تعرف أين تجدني.