"تعرف اي شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey bilmiyorsun
• bir şey bilmiyorsun
• herhangi bir şey biliyormuşsun

Nasıl oluyor da kendi kültürün hakkında hiçbir şey bilmiyorsun?
كيف حدث انك كنت لا تعرف اي شيء ملعون عن ثقافتك؟

Beni tanımıyorsun, Tom. Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. Hadi ama.
"انت لا تعرفني "توم انت لا تعرف اي شيء عني, هيّا

Tamam ve yakalanırsan hiçbir şey bilmiyorsun.
حسنا ،واذا قبض عليك انت لا تعرف اي شيء

Seni tanımıyorum, ama Kate ile ilişkim hakkında bir şey bilmiyorsun.
انا لا اعرفك و انت لا تعرف اي شيء عن علاقتي مع كيت

Hakkımda herhangi bir şey biliyormuşsun gibi konuşuyorsun.
.تقول هذا كأنك تعرف اي شيء عني

Benim hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun.
أنت لا تعرف اي شيء عني

- Onun hakkında hiçbir şey bilmiyorsun!
أنت لا تعرف اي شيء عنها

hiçbir şey bilmiyorsun.
لا تعرف اي شيء

- Hakkımda hiç bir şey bilmiyorsun.
كنت لا تعرف اي شيء حيال ذلك.

Babam veya benim hakkımda bir şey bilmiyorsun.
لا تعرف اي شيء عن أبي أو أنا