عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تعرف سبب وجودي هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden burada olduğumu biliyorsun
-
neden geldiğimi de biliyorsun
| Neden burada olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف سبب وجودي هنا. |
| Neden burada olduğumu biliyorsun, sanırım | Open Subtitles | أظن أنك تعرف سبب وجودي هنا |
| Neden burada olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | تعرف سبب وجودي هنا |
| O zaman neden geldiğimi de biliyorsun. | Open Subtitles | إذاً تعرف سبب وجودي هنا |
| O zaman neden geldiğimi de biliyorsun. | Open Subtitles | إذاً تعرف سبب وجودي هنا |
| Sanırım Neden burada olduğumu biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقد أنّك تعرف سبب وجودي هنا |