Her şeyi bildiğini sanan birisi olarak şok olmuş olmalısın. | Open Subtitles | لا بد أنها صدمة لفتاة تظن نفسها تعرف كل شئ |
Ve tam kadınlar hakkında Her şeyi bildiğini zannederken.. | Open Subtitles | و بينما كانت تظن أنها تعرف كل شئ عن النساء |
Benimle oyun oynama. Arkadaşın her şeyi biliyor. | Open Subtitles | لا تحاول العبث معى فأنت تعرف كل شئ |
Benim hakkımda herşeyi biliyorsun. Bense senin hakkında hiçbirşey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنى وأنا لا أعرف شئ واحد عنك. |
Evet, Nasse hakkında bilinmesi gereken her şeyi bilir, öyle değil mi? | Open Subtitles | حسنا, فهى تعرف كل شئ يجب معرفته عن منزل ناس ؟ |
Lilith ile ilgili her şeyi biliyordu ama benim ruhumun elinde olduğunu söylemeyi unuttu! | Open Subtitles | يبدو أنها تعرف كل شئ عن (ليليث) .لكنهاتنسىأنتذكر . صحيح . |
Hakkımda herşeyi bilmeni istiy orum. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف كل شئ عنى |
Sen bizim hakkımızda Her şeyi biliyorsun, biz senin hakkında biliyoruz. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك |
Sen de babalarla ilgili tüm sorunları bilirsin ya. | Open Subtitles | و أنت تعرف كل شئ عن الآباء |
Bizimle alakalı Her şeyi bildiğini sanıyorsun, değil mi? Benim işim bu. | Open Subtitles | -أنت تعتقد أنك تعرف كل شئ عنا ، أليس كذلك؟ |
Yeteneğim hakkında Her şeyi bildiğini söylemiştin. | Open Subtitles | أنت قلت أنك تعرف كل شئ عن قدرتي |
Her şeyi bildiğini düşünmene sevindim. | Open Subtitles | انا مسرورة بأنك تعتقد انك تعرف كل شئ |
Başka her şeyi biliyor gibi. | Open Subtitles | و لم أفعل هذا؟ يبدو أنها تعرف كل شئ |
Öğretmenim yoksa... her şeyi biliyor musunuz? | Open Subtitles | ..... ايها المعلم ربما تعرف كل شئ عن الحقيقة ؟ |
Benim bildiğim her şeyi biliyor. | Open Subtitles | انها تعرف كل شئ أعرفه |
Benim hakkımda herşeyi biliyorsun. Bense senin hakkında hiçbirşey bilmiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ عنى وأنا لا أعرف شئ واحد عنك. |
Aslında, herşeyi biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | في الواقع, أنت تعرف كل شئ أليس كذلك ؟ |
Bailey her zaman etraftadır. O her yerdedir ve her şeyi bilir. | Open Subtitles | هي في كل مكان و تعرف كل شئ |
Hawk, senin ailen her şeyi bilir. | Open Subtitles | هوك"، عائلتك تعرف كل شئ" |
Hakkımda herşeyi bilmeni istiyorum. | Open Subtitles | اريدك ان تعرف كل شئ عنى |
Her şeyi biliyorsun artık değiI mi? | Open Subtitles | أنت تعرف كل شئ الآن أليس كذلك يا مستر زوكرمان ؟ لكنك لن تخبر أحدا.. |
Sen de babalarla ilgili tüm sorunları bilirsin ya. | Open Subtitles | و أنت تعرف كل شئ عن الآباء |
Benimle ilgili herşeyi bildiğini zannediyorsun ama bilmiyorsun. | Open Subtitles | انا اعرف بأنك تظن انك تعرف كل شئ عنى ولكنك لا تعرف |