| Soğuk, sıcak, terli. Sanki ateşim var. | Open Subtitles | تعرقت في الطقس البارد كما لو أني مصابة بالحمى |
| Telefonum kaydı. Sanırım yanağım çok terli. Ne diyordum. | Open Subtitles | نعم، آسفة هاتفي سقط وأعتقد بأن وجنتاي تعرقت |
| Burası çok sıcak. Günde 3 tane terli gömlek değiştiriyorum. | Open Subtitles | لقد تعرقت على 3 قمصان في يوم |
| Eğer terler ve tişörtünü çıkartmak istersen, sorun olmaz. | Open Subtitles | لو تعرقت ، وتريد خلع قميصك لا بأس بهذا |
| Eğer terler ve tişörtünü çıkartmak istersen, sorun olmaz. | Open Subtitles | لو تعرقت ، وتريد خلع قميصك لا بأس بهذا |
| Evet, çalışırken biraz terledim. | Open Subtitles | نعم، تعرقت قليلًا |
| Sanırım en az maçtaki kadar terledim. | Open Subtitles | أظننى تعرقت بنفس المقدار |
| Ama benim elim o kadar terledi ki bırakmak zorunda kaldı. | Open Subtitles | لكن يدي تعرقت بشدة وأضطرت هي لتركها |
| - Elin terli. | Open Subtitles | -هل تعرقت يداك؟ |
| "Cinnet"i hatırlasanıza? O film boyunca avuçlarım sürekli terledi. | Open Subtitles | يدي تعرقت بغزازة خلال ذلك الفلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 